美丽华酒店
酒店位于拉斯维加斯中心地带，是一座充满欢乐的殿堂；这里的南海风情和繁华热闹的长街让您流连忘返。每一个活色生香的夜晚让明媚的白天也黯然失色。美丽华酒店奖给予您一次全方位的感官之旅。
从 2008 年 ２ 月起，该屡获殊荣的 AAA 级四钻度假酒店对所有客房进行了翻新。这些重新设计的漂亮房间既时尚又舒适，配备超现代的设施和时髦的升级服务。重新装修后，每一个房间都将提供最佳的放松享受。房间设计线条简洁明了，符合人体工程学，让您举手投足倍感舒适，拥有宾至如归的感觉。每个房间都配有暖木隔板，大胆明亮的主题色调与精致的纺织饰品相得益彰。
为获得最佳的睡眠舒适性，Sealy Posturepedic 系列的 pillow-top 型床很快将成为每个重新翻修房间的标准配置。此外，在每一个房间里，还提供 42 英寸 LCD 电视以及供您 iPod 使用的 iHome MP3 播放器底座。每一个房间还提供方便在房间内走动穿着的长袍、有隔音功能方便密谈的房门、方便在房间内移动的无绳电话以及新的附加设施列表中列出的更多其他设施，这些均反映了美丽华酒店中的现代生活风格，使您能够独享个人最爱的舒适空间。
美丽华酒店还有许多著名的景点，包括在夜晚每隔十五分钟喷发一次的火山。由于热带风情是美丽华酒店的主旋律，因而您在入住期间可以欣赏到多姿多彩的园林、棕榈以及多种具有异国情调的植物和动物。
餐饮与娱乐
美丽华酒店提供各种独具特色的娱乐活动和风味餐馆。酒店的前台区域同样激动人心；在这里，有一个装有20,000 加仑海水的大鱼缸，里面栖息着近 1,000 种海洋生物，包括鲨鱼、黄貂鱼、刺鲀、鳗鱼、鲈鱼以及河豚。2,763 个新装修的酒店房间设施齐全，而美丽的景观泳池区是在室内休息之前享受下午时光的理想之地；这里有水疗、非凡的印象主义大师 Danny Gans 的精彩表演以及众多餐馆（包括广受欢迎的 Carnegie Deli等待着您的光临。）。美丽华酒店还是太阳马戏团的 LOVE表演 和以披头士为主题的 Revolution Lounge 的大本营。
Siegfried & Roy's 秘密花园和海豚之家 中的老虎和海豚在这个热带环境中感觉犹如在家。美丽华酒店还拥有该地区最佳的免费景点之一：魅力四射的火山。
入住和退房：
何时入住和退房？
入住时间为下午 3:00 时。需要提前入住，取决于是否有已清洁的空闲房间。否则，您可将行李寄存在行李部，直到您的房间准备就绪。
退房时间为中午 12:00 时。如果配合您的旅行计划，需要在中午12:00时后退房，请联系前台作相关安排。请注意，可能会产生晚退房的费用。如果您错过了办理延长退房的时间，则行李部乐意为您保管行李，直到您离店。
设施、客房
酒店客房配备有熨斗、熨衣板、吹风机、冰箱和咖啡机吗？
所有的客房均提供吹风机、熨斗、熨衣板、标准盥洗用品（洗发水、护发素和洗液）、闹钟和室内保险箱。我们不提供咖啡机或微波炉。冰箱和婴儿床根据要求提供，每天需象征性地支付一些费用。
支票兑现
我是否可以在 Mirage 酒店兑现个人支票以避免携带大量现金？
美丽华酒店的客人只要提供正确的身份证明（主信用卡和有效的驾驶执照），便可在我们的赌场兑换个人支票，兑换金额至多 1,000 美元。非酒店的客人至多可兑换 500 美元。有关支票兑换、ATM 和自动提款机或将钱存在我们的赌场的更多信息，请致电我们的赌场：(800) 456-4564，分机号 7272 或 (702) 791-7111，分机号 7272。
健身房
酒店提供健身房吗？使用健身房是否需要付费？
水疗健身中心提供先进的 Cybex 重量及心肺训练设备。水疗区包括按摩浴缸、桉树蒸汽、桑拿和果汁吧。每日的设施费用为 25.00 美元，购买精选的水疗护理可以免费使用。水疗时间为每日上午的 5:30 时至下午 7:30 时。非酒店客人可以在星期一至星期四使用这些设施。
上网
酒店提供上网服务吗？费用是多少？
高速上网：目前，我们在客房和套房内提供高速上网。Mirage 酒店的高速上网包括以太网和无线连接。此高速上网具有无线功能，提供高达 1.5 MB 的下载速度。每台笔记本电脑的上网费用为 12.99 美元，至多上 24 小时。每增加一位用户访问相同的以太网端口，其客房帐单上会增加另一笔 12.99 美元的费用。12.99 美元的费用是针对该用户的 IP 地址的。当客人使用以太网端口的时间达到整整 24 小时或在 24 小时内，12.99 美元的费用将计入客房帐单。
此外，在正常营业时间内，我们的商务服务中心也提供高速上网（“宽带”上网）；在私人小型套房内，上网费分别是 15 分钟 15.00 美元、30 分钟 30.00 美元以及 1 小时 60.00 美元。台式电脑的上网费是 15 分钟 10 美元，超出该时间后每 15 分钟 10 美元。有关更多信息，请致电 (800) 456-4564 或 (702) 792-7783。
拨号上网：从客房接入互联网即被视为使用客房内的电话。前 30 分钟的接入费为 1.00 美元，此后每一分钟 0.15 美元，该费用适用于所有本地或免费电话。如果您必须使用长途号码而非免费或本地号码拨通 ISP，则需支付常规的长途话费。
豪华轿车服务
酒店为客人提供豪华轿车服务吗？
酒店的行李部可以通过一系列的知名公司来帮助客人预订豪华轿车。如需帮助，请致电联系酒店的行李部：(800) 456-4564，分机号 7420 或 (702) 791-7111，分机号 7420。
邮寄/包裹
我如何才能邮寄东西给美丽华酒店的客人？
请将包裹寄送至 The Mirage Hotel and Casino, 3400 Las Vegas Blvd. South, Las Vegas, NV 89109。请务必在包裹上写明收件人的姓名，并在其后注明“Hotel Guest”的字样及其抵达日期。我们的商务服务中心将通知客人领取他们的包裹。所有包裹均根据物品的重量收取相应的处理和交付费用。有关更多信息，请致电 (800) 456-4564，分机号 7783 或 (702) 791-7111，分机号 7783。
停车
是否提供免费停车？
除了免费的侍从服务外，在酒店北边入口处的私人停车场，我们还提供许多安全的免费停车服务。此外，我们还在附近提供超大型车辆停车场以供停放大型车辆和娱乐车辆。
宠物
是否允许携带宠物进入美丽华酒店？
很抱歉，宠物不得入内。酒店前台或客房预订职员可帮助您妥善安置宠物并提供相关服务。
客房请求
如果提前预订，是否可以确保为我提供非吸烟室、喜好的床型或地板？
很遗憾，无论什么时候进行预订，我们均无法保证客房请求一定得到满足，因为客房是根据客人到达时可用的清洁空闲房间的情况来进行分配的。我们会记录所有客房请求，并尽一切努力来满足这些请求。
交通
酒店提供哪些交通工具？
提供接送班车往返于麦卡伦国际机场。长街度假酒店之间的其他交通工具包括出租车、豪华轿车服务、市内公交车、无轨电车和各种有轨电车和人行道。道乐国际租车有限公司 (Dollar Rent-A-Car) 的服务台位于我们的酒店大厅，以方便您在入住期间租车。您可以致电联系道乐国际租车有限公司 (Dollar Rent-A-Car)：(702) 791-7111，分机号 7425。酒店行李部将非常乐意帮助您，满足您的所有交通需求。
火山
火山何时喷发？
Mirage 酒店非常高兴地宣布我们将重建这个著名的火山。此著名景点在 2 月 3 日进行了最后一次喷发，并计划于 2008 年年底重新开放。届时将公布喷发时间安排。
轮椅
是否为客人提供轮椅？
当您抵达时，我们的行李部可为您提供轮椅。使用普通轮椅无需支付费用，但要求您使用信用卡支付一定的费用，作为归还轮椅前的保证金。无需事先预订。此外，也可提供机动轮椅。有关更多信息，请致电联系我们的行李部：(800) 456-4564，分机号 7420 或 (702) 791-7111，分机号 7420。
美丽华酒店信息
坐落在茂密的树林、高耸的瀑布以及波光粼粼的环礁湖之间，美丽华酒店是一个南海胜地，既拥有热带的静谧，又有着拉斯维加斯的繁华热闹。炽热的火山欢迎您来到这家拥有 2,763 间豪华客房和 281 间配备豪华的套房的 AAA 级四钻度假酒店。
无论您是商务或私入旅行，酒店优雅的环境、对细节的关注以及全心全意为您服务的员工将为您带来难以忘怀的体验。饕餮美食、精彩的娱乐表演、完美的会议设施以及专为 Siegfried 和 Roy 稀有热带动物开辟的独特丛林禁猎区与奢华水疗和沙龙设施、美丽的湖滨泳池、全方位服务的商务中心以及错落有致的专卖店交相呼应。 |
